


51 459 ₽/м²
Продается уютная трехкомнатная квартира общей площадью 65.1 кв. м, расположенная на первом этаже двухэтажного дома, построенного в 1986 году. Жилая площадь составляет 51.9 кв. м, а кухня — 9.2 кв. м. Высота потолков — 2.6 метра. Квартира идеально подойдет для семьи, которая ценит комфорт и удобство. В квартире сделан косметический ремонт, который позволяет сразу же заехать и жить без дополнительных вложений. Удобная планировка включает три светлые комнаты, кухню, а также балкон, где можно наслаждаться свежим воздухом. Окна выходят на улицу и во двор, поэтому в квартире всегда много света. Санузел раздельный, что очень удобно для семьи. Дом в хорошем состоянии с наземной парковкой, где всегда найдется место для вашего автомобиля. В доме всего два этажа, поэтому здесь тихо и спокойно. Расположение квартиры очень удачное. В шаговой доступности находятся детские сады, школы, поликлиника, а также разнообразные магазины и торговые центры. Для любителей отдыха на свежем воздухе есть парки и зеленые зоны. Транспортная доступность на высоте — рядом остановки общественного транспорта, откуда можно быстро добраться в любую точку города. Квартира продается без обременений, от собственника. Возможна покупка в ипотеку. Все документы готовы к сделке, что существенно ускорит процесс покупки. Приглашаем вас на просмотр, чтобы оценить все преимущества этой квартиры. Звоните и записывайтесь на удобное время!



128 130 ₽/м²
Продаётся просторная евродвушка в новом, полностью кирпичном доме, в районе, где уже есть всё необходимое для жизни! В квартире очень удачная и продуманная планировка: — большая кухня-гостиная площадью 18 кв.м., в которой отлично поместятся как зона готовки, так и зона отдыха; — полноценная просторная спальня; — большой коридор-холл с вместительной нишей под гардероб и местом для шкафа-прихожей; — просторная лоджия с видом на пруд, на которой можно оборудовать кабинет или зону отдыха. Новый дом полностью выполнен из кирпича, толщина стен около 70 см — это гарантирует отличную тепло- и шумоизоляцию. Большой закрытый двор с видеонаблюдением по всему периметру, большая парковка и современная детская площадка. Сразу за домом располагаются два детских сада и живописный сквер "Серебряные ключи", также в шаговой доступности современный парк Константина Логунова — любимое место для отдыха местных жителей. Район отлично развит, в нём есть всё необходимое для жизни и отдыха: детские сады, школы, магазины, большое количество скверов, парков и зелёных насаждений. Оличная транспортная развязка: ходит много маршрутов, а остановка рядом с домом — удобно добираться в любой район города. Пишите, звоните, организуем просмотр!



100 990 ₽/м²
Уважаемые покупатели! Продается квартира в микрорайоне Тура, г. Тюмень. Активно застраивающемся, с полностью развитой инфраструктурой. Квартира в отличном состоянии, можно заехать и жить без каких-либо вложений. Сделан косметический ремонт, спокойные цвета, приятный свет. Планировка удобная и функциональная, подойдет как для семьи, так и для пары. В квартире остается новый кухонный гарнитур, микроволновая печь, кондиционер, диван и вся сантехника. Современная Лесобаза, а сейчас это уже Тура - стремительно набирающий популярность микрорайон! Он радует своих жителей отсутствием старого жилого фонда, частного сектора - вокруг только новое красивое яркое современное жилье, где живут позитивные энергичные молодые семьи! Жители имеют уникальную возможность прогуляться на берегу своего озера, пройтись по обустроенной красивой набережной реки, из окон высоких этажей открываются виды на зелены массивы (все это великолепие в 10-15 минутах от Центра города с его извечными пробками, суетой, выхлопными газами). Замечательная инфраструктура - в шаговой доступности хорошая школа, детский сад, большая поликлиника 13, фитнес-центры, многочисленные магазины, торговые центры, аптеки, остановки общественного транспорта. Отлично обустроенные уютные дворы с детскими и спортивными площадками, клумбами, газонами. Достаточное количество парковочных мест. Эта квартира непременно станет счастливым уютным "гнездышком" для своих новых хозяев, звоните в удобное время, организуем просмотр! МЫ ГАРАНТИРУЕМ ФИНАНСОВУЮ БЕЗОПАСНОСТЬ ДЛЯ НАШИХ КЛИЕНТОВ. Код пользователя: 20493 Номер в базе: 10911248



98 361 ₽/м²
Продаётся уютная 1-комнатная квартира в ЖК "Новоантипинский", мкр. Антипино Квартира площадью 31 кв. м с продуманной классической планировкой — идеальный вариант для комфортной жизни. Выполнен аккуратный косметический ремонт, установлен кухонный гарнитур. Просторная кухня с выходом на балкон создаёт приятное пространство для утренних завтраков и уютных вечеров. Жилая комната правильной формы, с удобной нишей под гардеробную — можно организовать полноценное место для хранения. Инфраструктура района Район отлично подходит для комфортной и спокойной жизни: • Школа 32 • Детский сад 155 • Супермаркеты "Магнит" и "Пятёрочка" • Поликлиника 6 • Аптеки, парикмахерские, Сбербанк, Почта • Остановка общественного транспорта: удобная транспортная развязка, маршруты 64, 47, 11Д, интервал движения 35 минут МЫ ГАРАНТИРУЕМ ФИНАНСОВУЮ БЕЗОПАСНОСТЬ ДЛЯ НАШИХ КЛИЕНТОВ. Код пользователя: 54167 Номер в базе: 12310415



102 713 ₽/м²
Продается светлая, просторная 2- комнатная квартира в кирпичном доме. Функциональная планировка-распашонка, комнаты изолированные, кухня объединена с лоджией (узаконено), раздельный санузел в кафеле. Окна пластиковые, потолки натяжные с точечными светильниками. Все чисто и аккуратно. Хорошо сдается в аренду. Чистый подъезд, домофон, спокойные семейные соседи. Комфортный район с хорошей экологией и развитой инфраструктурой. Во дворе дома находится детский сад 25 и почта, в шаговой доступности школа 59 и 72, центры дополнительного образования Контакт и Еврошкола, поликлиника 12, прекрасный пешеходный бульвар, рынок, магазины. Совсем рядом находится база отдыха "Пруд лесной" Отличная транспортная развязка, автобусная остановка рядом с домом ( 2,8,25,42,46,51,57,64). МЫ ГАРАНТИРУЕМ ФИНАНСОВУЮ БЕЗОПАСНОСТЬ ДЛЯ НАШИХ КЛИЕНТОВ. Код пользователя: 61709 Номер в базе: 9567703



72 581 ₽/м²
Срочно продам уютную 3-комнатную квартиру по ул. Александра Пушкина, 2 в микрорайоне Антипино. Квартира расположена на среднем этаже, хорошее естественное освещение, окна выходят на восток и запад. Комнаты изолированные, просторная кухня-гостиная, установлена сплит-система, санузел раздельный, дополнительно установлен водонагреватель. В квартире выполнена отделка с применением качественных материалов. Квартира полностью готова к заселению. Придомовая территория обустроена, озеленена, имеются детские площадки, качели, места для отдыха, спортивная площадка, хоккейный корт. В районе есть вся необходимая социальная инфраструктура, супермаркеты, аптеки, бытовые услуги, пункты выдачи заказов и т.д. В шаговой доступности остановка, школа, детский сад, удобная транспортная развязка без пробок в любой район Тюмени. Звоните, организую просмотр квартиры в удобное для Вас время! МЫ ГАРАНТИРУЕМ ФИНАНСОВУЮ БЕЗОПАСНОСТЬ ДЛЯ НАШИХ КЛИЕНТОВ. Код пользователя: 184152 Номер в базе: 8909101



114 865 ₽/м²
Прекрасная однокомнатная квартира площадью 44.4 кв.м. в удачно расположенном районе Тюмени ждет своего нового владельца! Светлая и уютная квартира с застекленной лоджией на 4 этаже кирпичного дома, который был построен в 2010 году. Просторная кухня- гостиная площадью 12.67 кв.м. Подъезд чистый, двор тихий и ухоженный, вокруг много зелени. На территории новые детские площадки для маленьких жителей района. В непосредственной близости находятся важные объекты инфраструктуры, как, например, гипермаркет "Окей", Детские сады 25 и 185, а также Школы 63 и 72. Рядом расположены магазины, аптеки, кафе, салоны красоты и другие удобные сервисы для вашего комфорта. За пределами дома раскинуты зеленые зоны для отдыха - всего в 10 минутах езды от базы отдыха "Пруд Лесной" и зеленого сквера "Серебряные ключи". Здесь вы всегда сможете насладиться природой и свежим воздухом. Не упустите возможность стать обладателем этой замечательной квартиры! Свяжитесь со мной прямо сейчас, чтобы ознакомиться ближе с этим предложением. Бесплатное оформление ипотеки по сниженным ставкам от банков-партнеров. Подаем заявку онлайн в несколько банков сразу. Одобрение в течение 1 рабочего дня. Дополнительно оплачивается комиссия с покупателя. Номер объекта: 1521773



135 334 ₽/м²
ОБЪЕКТ: Двухкомнатная квартира площадью 58.3 кв.м. на 2 этаже 4-этажного дома в скандинавском стиле СОСТОЯНИЕ: Квартира с ремонтом! Просторная и светлая, с правильными формами комнат и удобной организацией мест хранения. ЛОКАЦИЯ: Здесь есть все для жизни и отдыха. Закрытые зеленые дворы с видеонаблюдением, современные спортивные и детские площадки, зоны отдыха, пешеходные и велодорожки. Рядом два корпуса 67-й Школы им. Б.К. Таныгина, два детских сада, 13-я поликлиника. Остановка в шаговой доступности от жилого комплекса. Удобная транспортная развязка есть два выезда на объездную, выезды в центр города через улицы Одесская и Чекистов. Район очень перспективный, большая часть территории отводится под комплексное развитие новостроек, в ближайших планах строительство самого большого в Сибири Экспо-центра с множеством рабочих мест. Звоните! Организуем показ в удобное для вас время! Помощь в оформлении ипотеки! МЫ ГАРАНТИРУЕМ ФИНАНСОВУЮ БЕЗОПАСНОСТЬ ДЛЯ НАШИХ КЛИЕНТОВ. Код пользователя: 133398 Номер в базе: 1647714


93 333 ₽/м²
Продается студия 22,5 кв. м, с санузлом и выделенной зоной кухни. Готова для проживания. При продаже остаётся всё, кроме личных вещей. Студия расположена в цокольном этаже нового, кирпичного, дома. Есть отдельный вход. По документам нежилое. Коммунальные платежи 1,5- 2 тыс. в месяц. Как вариант использования, возможно переоборудовать под коммерческое помещение: студию красоты, звукозаписи, магазин. МЫ ГАРАНТИРУЕМ ФИНАНСОВУЮ БЕЗОПАСНОСТЬ ДЛЯ НАШИХ КЛИЕНТОВ. Код пользователя: 60741 Номер в базе: 10850629



147 348 ₽/м²
Предлагаем Вашему вниманию квартиру формата 2+ с кухней-гостиной. Идеальный вариант для тех, кто ищет доступное жилье в зеленом районе вдали от шума, но при этом с развитой инфраструктурой и возможностью быстро добраться до центра. Квартира теплая, светлая, уютная, красивый вид из окна. Рядом только современное жилье. Звоните в любое время, рады ответить на все интересующие вопросы. ЖК "Скандиа - квартал у озера" Малоэтажная застройка, с домами не выше четвертого этажа раскинулась в заливе реки Туры чем и заслужила красочное название "Скандиа. Квартал у озера". В домах продумано порядка десяти планировочных решений, так что каждый найдет жилье по своим потребностям и возможностям. Все квартиры спроектированы с объединенной кухней-гостиной. Комнаты, ниши и простенки сконструированы под стандартную мебель (шкафы, диваны, кровати). А дополнительным бонусом к облику домов, вас порадуют террасы на первых этажах. Входные группы с витражным остеклением обустроены без ступеней и пандусов. В каждой секции есть колясочная-велосипедная. Квартиры в "Скандиа" идут с подготовкой под отделку. Входная сейфовая дверь, гипсовая штукатурка стен, стяжка пола с шумоизоляцией, радиатор с терморегуляторами, розетки и выключатели, разводка для ТВ, интернета и телефонии, счетчики и домофон. Жилой квартал "Скандиа. Квартал у озера" помимо террас, детских площадок зеленых аллей включает в себя соседский центр. Данный формат объединения жильцов нацелен на построение добрососедских отношений. В центре можно не только проводить досуг, но и решать бытовые вопросы. Лесобаза комфортный и экологичный район с активной современной застройкой. Отличная транспортная развязка и отсутствие пробок позволяют легко и быстро добраться куда угодно. А удаленность от городской суеты, пруд "Чистый" и живописное озеро "Оброчное" делают район привлекательным для всех тех, кто хочет быть поближе к природе. Кроме этого, на Лесобазе есть две школы, три детских сада, а также взрослая и детские поликлиники. Множество продуктовых магазинов, торговые центры и банки тут есть все для удобной и благополучной жизни. МЫ ГАРАНТИРУЕМ ФИНАНСОВУЮ БЕЗОПАСНОСТЬ ДЛЯ НАШИХ КЛИЕНТОВ. Код пользователя: 185123 Номер в базе: 10708804



173 077 ₽/м²
Продаётся 2-комнатная квартира Предлагается к продаже уютная 2-комнатная квартира площадью 26 кв. м на втором этаже. Квартира продаётся пустой, что позволит вам реализовать собственные дизайнерские идеи. В квартире смежные комнаты, свой санузел и небольшая, но очень уютная кухня. Локация Отличное расположение: рядом находятся детский сад, магазины, школа и автобусная остановка — всё в шаговой доступности. Квартира ждёт новых хозяев! Показы с 15 июня.



95 238 ₽/м²
Предлагается к продаже отличная 1-комн. квартира в новом микрорайоне Новоантипинский. С ремонтом и мебелью - заезжай и живи! Отличная планировка, большая и удобная для комфортного расположения мебели комната, раздельный сан.узел, кухня и большая прихожая. Счётчики учёта воды, электро- и теплоэнергии, установлены, есть домофон. При продаже оставляют: кухонный гарнитур, технику и мебель. Жилой Комплекс, состоящий из 18 жилых домов с детскими площадками, спортивными кортами и уголками, детским садом на 280 мест, пешеходными зонами, большими парковками и зонами для отдыха, всем необходимым для комфортной жизни. В шаговой доступности детский сад и школа, автобусная остановка. Удобная транспортная развязка позволяет добраться до центра города за 10-15 минут. В шаговой доступности расположен круглосуточный гипермаркет. На расстоянии пяти километров находится парк "Гилевская роща" - лесной массив, состоящий в основном из хвойных деревьев, с озером, речкой и лыжной базой, где можно совершить прогулку вдали от городской суеты. Помогу оформить ипотеку! МЫ ГАРАНТИРУЕМ ФИНАНСОВУЮ БЕЗОПАСНОСТЬ ДЛЯ НАШИХ КЛИЕНТОВ. Код пользователя: 60087 Номер в базе: 10939102






163 043 ₽/м²
Квартира расположена на 17 этаже жилого комплекса в районе Восточный 3 по адресу Энергостроителей, 20к2. Объект отличается продуманной планировкой, качественным ремонтом и современными инженерными решениями. Дом сдан в 20152016 годах, капитальный ремонт выполнен в 2020 году по индивидуальному дизайн-проекту, который будет передан новому собственнику для понимания расположения коммуникаций. Территория комплекса оборудована огороженной парковкой с автоматическими воротами (пульт управления входит в комплект). Входная дверь заменена на модель от Guardian, в подъезде и дворе установлено видеонаблюдение, доступ к которому возможен через мобильное приложение. В квартире заменены все инженерные системы: коллекторная разводка водоснабжения с магистральными фильтрами, трехступенчатая система очистки воды на кухне, система защиты от протечек "Нептун", накопительный водонагреватель Electrolux. В санузле совмещенного типа установлена инсталляция Tece, подвесной унитаз, душевая система с термостатом Hansgrohe, электрический полотенцесушитель и встроенная стиральная машина с сушкой Graude. Планировка включает кухню-гостиную, спальню и объединенный с комнатой утепленный балкон с рабочим местом. В кухне установлен гарнитур с кварцевой столешницей, индукционной панелью, духовым шкафом, посудомоечной машиной и измельчителем отходов Omoikiri. В спальне — встроенный шкаф во всю стену, кровать с креплением к стене и панелями с подсветкой. Напольные покрытия: пробковая доска с фотопечатью в жилых зонах, наливной пол в санузле и прихожей, керамогранит на балконе. Во всех помещениях — матовые натяжные потолки и светодиодное освещение с несколькими сценариями. Район обладает развитой инфраструктурой и удобной транспортной доступностью, особенно для владельцев автомобилей. Квартира готова к комфортному проживанию без необходимости дополнительных вложений в ремонт или техническое оснащение. МЫ ГАРАНТИРУЕМ ФИНАНСОВУЮ БЕЗОПАСНОСТЬ ДЛЯ НАШИХ КЛИЕНТОВ. Код пользователя: 14888 Номер в базе: 8515963
176 667 ₽/м²
Продам просторную студию, 29.7 кв. Комната с черновым ремонтом, в санузле выложена плитка, установлен унитаз и ванна. Высота потолков 3 метра, в подъезде и на территории установлены камеры , своя УК, два пассажирских лифта, закрытая территория, продуктовый магазин. В минуте ходьбы остановки в обе стороны.



125 314 ₽/м²
Предлагаем вашему вниманию очаровательную квартиру, оснащённую всей необходимой мебелью и бытовой техникой для комфортного проживания. Цена настоящий подарок! Просторная и светлая двухкомнатная квартира с продуманным функционалом и удобным расположением помещений ждёт новых владельцев. Дом кирпичный, тёплый и надёжный, построенный с заботой о будущих жильцах. Здесь царит приятная атмосфера благодаря добрым и вежливым соседям. Вас приятно удивит развитая инфраструктура района: рядом находятся школа, детский садик, живописный бульвар для прогулок, всё необходимое для покупок, включая крупный супермаркет Окей, а также аптечные пункты. Транспортная доступность отличная автобусная остановка расположена прямо за домом, обеспечивая лёгкий доступ в любую точку города. Сделка прозрачна и проста, никаких подводных камней. Идеальное предложение для тех, кто ценит комфорт, удобство и спокойствие. Не упустите шанс стать владельцем прекрасной квартиры своей мечты! МЫ ГАРАНТИРУЕМ ФИНАНСОВУЮ БЕЗОПАСНОСТЬ ДЛЯ НАШИХ КЛИЕНТОВ. Код пользователя: 189680 Номер в базе: 11939344



106 234 ₽/м²
Продается просторная студия в кирпичном доме в Восточной части города Тюмени. Квартира в хорошем состоянии. Выполнен свежий косметический ремонт, с зонированием освещения. Напольное покрытие ламинат, в с/у плитка, потолки везде натяжные, матовые. После продажи новому собственнику остается вся мебель,которую видите на фото. Квартира полностью готова к продаже. Подъезд всегда чистый и опрятный, доброжелательные соседи, что немаловажно при выборе жилья. Дом с одной стороны, располагается в спальном районе города, удаленном от центра, с другой это район с богатой инфраструктурой во всех отношениях: школа в шаговой доступности, д/с, различные магазины, фитнес центры и пр, а также удобная транспортная развязка и большое количество маршрутов общественного транспорта. МЫ ГАРАНТИРУЕМ ФИНАНСОВУЮ БЕЗОПАСНОСТЬ ДЛЯ НАШИХ КЛИЕНТОВ. Код пользователя: 197267 Номер в базе: 11985482



79 523 ₽/м²
Продается трехкомнатная квартира в живописном микрорайоне Войновка! Это жилье нуждается в ремонте, но представляет собой идеальный вариант для семей с детьми. В непосредственной близости находится школа 72 и детский сад, а остановка общественного транспорта всего в нескольких минутах пешком — утренние сборы и поездки на занятия станут легкими и удобными. В доме проведен капитальный ремонт, а чистота подъезда приятно удивляет. Уютный двор с детской площадкой и дружелюбные соседи создают атмосферу комфорта. Газификация дома обеспечивает тепло и уют. В квартире установлены новые окна, обновлён балкон, качественная входная дверь, а сама квартира очень теплая. Коммунальные платежи не высокие. В этом доме также располагается школа искусств "Гармония", а в 500 метрах находится Центр Культуры и Творчества, где ваши дети смогут развивать таланты и увлечения. Забудьте о пробках и длинных поездках — все необходимое для обучения и досуга в шаговой доступности. Для прогулок прекрасно подойдет пруд Лесной, до которого легко добраться через живописный хвойный лес. Не упустите возможность стать обладателем этой замечательной квартиры по привлекательной цене. Звоните прямо сейчас, чтобы записаться на просмотр! МЫ ГАРАНТИРУЕМ ФИНАНСОВУЮ БЕЗОПАСНОСТЬ ДЛЯ НАШИХ КЛИЕНТОВ. Код пользователя: 167357 Номер в базе: 1348894



78 511 ₽/м²
Дорогие ценители больших квартир! Предлагаем вашему вниманию замечательную полноценную 3 комнатную квартиру. В квартире выполнен недорогой ремонт, что позволит вам с успехом воплощать свои дизайнерские идеи и одновременно проживать в ней. Три отдельный непроходные комнаты, кухня с выходом на балкон. Удачная планировка для большой семьи и ваших замечательных разнополых деток! Огромным преимуществом является два больших открытых балкона, которые заменят вам полноценно террасу и расположив на них летний столик, стулья или лежаки, сможете отдыхать. Прошу заметить, что в данном районе полноценная инфраструктура, садики и школа, маркетплейсы, кафе, сетевые магазины, остановка и все в шаговой доступности. При продаже остается всё, что есть на фото. Дом находится на второй линии, что создает тишину в окнах. Вид из окон на парковку и лес. Квартира юридически чистая и готова к сделке. Приглашаю примерить на себя большую квартиру по самой выгодной стоимости в городе! МЫ ГАРАНТИРУЕМ ФИНАНСОВУЮ БЕЗОПАСНОСТЬ ДЛЯ НАШИХ КЛИЕНТОВ. Код пользователя: 108298 Номер в базе: 10157606



81 511 ₽/м²
Вашему вниманию предлагается прекрасная 2-х комнатная квартира. В квартире выполнен свежий ремонт, заменены трубы водоснабжения и канализации, заменена вся электропроводка, окна и двери. При продаже остается большой шкаф купе в прихожей, кухонный гарнитур со встроенной техникой (плита . духовой шкаф, вытяжка, посудомоечная машина).Квартира очень теплая, соседи тихие. в шаговой доступности продуктовые магазины, поликлиника, школа 72, детский сад 25, а также детские спортивные и творческие секции. МЫ ГАРАНТИРУЕМ ФИНАНСОВУЮ БЕЗОПАСНОСТЬ ДЛЯ НАШИХ КЛИЕНТОВ. Код пользователя: 204309 Номер в базе: 10407299



135 714 ₽/м²
Хорошая квартира , удобное расположение рядом 3 садика , 2школы В квартире сделан хороший ремонт , делали для себя , новая сантехника, новые шкафы , умный дом. В квартире останется диван , столик , стол кухонный , стулья , шторы , посудомойка , кондиционер и все встроенные шкафы , заезжай и живи. Приезжайте , смотрите , все покажу и расскажу



67 114 ₽/м²
Инфраструктура: Гипермаркет Лента. Тюменский колледж транспорта. Остановки общественного транспорта. Школа 72 и Детский сад 25. Парковка на придомовой территории просторная. Продается квартира площадью 63,5 м2. (просторная кухня и 3 комнаты). Дом в кирпичном исполнении 1996 года постройки, недавно был произведен капитальный ремонт, заменены трубы, электропроводка, сделан косметический ремонт в подъезде. Квартира очень теплая. Комнаты просторные, изолированные. В прихожей можно разместить большой вместительный шкаф-купе. Все окна в квартире - пластик. Есть большая лоджия. Сан.узел раздельный. Соседи вокруг все семейные, спокойные. Парковка во дворе большая. В шаговой доступности магазины, аптека, гипермаркет Лента, Тюменский колледж транспорта, остановки общественного транспорта, школа 72 и детский сад 25. Покажем в любое время, звоните. МЫ ГАРАНТИРУЕМ ФИНАНСОВУЮ БЕЗОПАСНОСТЬ ДЛЯ НАШИХ КЛИЕНТОВ. Код пользователя: 1245802118 Номер в базе: 9720021
| 🔷 Средняя цена продажи: | 3,2 млн ₽ |
| 🔷 Средняя цена за м2: | 56,5 тыс. ₽/м² |
| 🔷 Минимальная стоимость: | 3 млн ₽ |
| 🔷 Самый дорогой объект: | 3,3 млн ₽ |